島根県内で働く外国人労働者の数が過去最高となりました。
Số lao động nước ngoài làm việc trong tỉnh Shimane đã đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
島根労働局が発表した２０２５年１０月末時点のデータによると、県内の外国人労働者は６１８４人で、前年より５０９人増加しました。
Theo dữ liệu tại thời điểm cuối tháng 10 năm 2025 do Cục Lao động Shimane công bố, số lao động nước ngoài trong tỉnh là 6.184 người, tăng 509 người so với năm trước.
外国人を雇用する事業所は１００８か所で、こちらも５８か所増え、労働者数・事業所数ともに過去最多を更新しています。
Số cơ sở tuyển dụng người nước ngoài là 1.008 nơi, cũng tăng 58 nơi; cả số lao động và số cơ sở đều cập nhật kỷ lục cao nhất từ trước đến nay.
県内の外国人労働者数は６年連続で増加しています。
Số lao động nước ngoài trong tỉnh đã tăng liên tục 6 năm liền.
背景には深刻な人手不足があります。
Nguyên nhân phía sau là tình trạng thiếu nhân lực nghiêm trọng.
労働局は、求人を出しても人が集まりにくくなっていることが要因の一つだと分析しています。
Cục Lao động phân tích rằng một trong các nguyên nhân là dù đăng tuyển, việc thu hút người lao động ngày càng khó.
特に地方では若い世代の人口減少が続いています。
Đặc biệt ở các địa phương, dân số thế hệ trẻ tiếp tục giảm.
そのため、製造業や建設業、小売業などで人材確保が課題となっています。
Vì vậy, việc đảm bảo nguồn nhân lực trở thành bài toán lớn trong các ngành như sản xuất, xây dựng, bán lẻ…
国籍別ではベトナム人が１５４６人で最も多くなっています。
Theo quốc tịch, người Việt Nam nhiều nhất với 1.546 người.
続いてブラジル１２５７人、フィリピン６９６人、インドネシア６１５人となっています。
Tiếp theo là Brazil 1.257 người, Philippines 696 người, Indonesia 615 người.
在留資格別では「技能実習」が２１４２人で最多です。
Theo tư cách lưu trú, “thực tập kỹ năng” (技能実習) là nhiều nhất với 2.142 người.
次いで「身分に基づく在留資格」が１９２７人です。
Kế đến là “tư cách lưu trú dựa trên thân phận” với 1.927 người.
「専門的・技術的分野の在留資格」は１３１６人となっています。
“Tư cách lưu trú trong lĩnh vực chuyên môn/kỹ thuật” là 1.316 người.
産業別では製造業が２２．１％で最も多くなっています。
Theo ngành, sản xuất chiếm tỷ lệ cao nhất: 22,1%.
卸売業・小売業が１４．４％、建設業が１４．３％と続いています。
Bán buôn/bán lẻ 14,4%, tiếp theo là xây dựng 14,3%.
事業所規模では３０人未満の小規模事業所が全体の５４．２％を占めています。
Theo quy mô cơ sở, các cơ sở nhỏ dưới 30 người chiếm 54,2% toàn bộ.
外国人雇用については、２００７年から届け出が義務化されています。
Về việc tuyển dụng người nước ngoài, từ năm 2007 đã bắt buộc phải khai báo (nộp thông báo).
今回のデータは、外国人労働者が地域経済を支える重要な存在になっていることを示しています。
Dữ liệu lần này cho thấy lao động nước ngoài đang trở thành lực lượng quan trọng nâng đỡ kinh tế địa phương.
今後は受け入れ体制の整備や生活支援の充実も重要な課題となります。
Từ nay, việc hoàn thiện hệ thống tiếp nhận và tăng cường hỗ trợ đời sống cũng sẽ là những nhiệm vụ quan trọng.
Gửi phản hồi